Berklee classmates DAMOYEE and Timothy Stone met via a virtual songwriting workshop to create “Waiting For You,” a song about longing through sleepless nights, weighing the futility of staying up all night to see the sunrise alone.