Ratatat lit up the House of Blues with a blazing dance party full of slick guitar riffs and rumbling bass. Photo review from last week’s show.