Electronic french duo Justice returned to Boston during the first full weekend of Pride to play to an eager crowd at Suffolk Downs.