At a Toro y Moi show, the band brings the party, one entirely under Bear’s creative influence. The soundtrack, of course, is his. The guests don’t know it, but they’re wearing his clothing line, too.