Shura returns to Boston to promote her new sophomore album, “forevher,” alongside opening act Hannah Cohen at Brighton Music Hall.