In this week’s You Oughta Know, we explore the music of New England native Stevie Subrizi’s music, including a new EP Nails.