From the bottom of a staircase in El Paso to belated internet hype, Cigarettes After Sex asserted their keep as rising names at Great Scott in January.