MARIS and Maude Latour stopped through Boston on the latter’s Sugar Water tour, and we’ve got the review and photos from a wholesome pop party.