The full-length debut of Cloud Cover, Jenny Tuite of Dirty Dishes’ solo project, rests firmly in a beautifully cerebral, early morning haze.