Madi Diaz performed songs off her new album Weird Faith at The Sinclair last week with support from Olivia Barton.