The teenaged punk rockers of The Linda Lindas came to Boston on April twenty-third for the last US stop of their No Obligation tour.