Nightworks is a live showcase of beat makers and producers from Boston and beyond. It’s 12th iteration will feature performances from Exile, Teeba, 1st Official, Sirplus, and more.