The Middle East is one of Boston’s most successful venues – but it’s days might be numbered. The venue owner is working to make sure that’s not the case.