This Cambridge-native Emcee, King Fiya, tells us the tale of his city, while delivering his debut album, “Money Dreaming.”