The mid-week concert featured two excellent punk bands: headliners Cloud Nothings from Ohio and Speedy Ortiz from neighboring Pennsylvania.