Local legend Juliana Hatfield (unsurprisingly) impressed at her most recent stint over at Somerville’s ONCE Ballroom. Read on for our exclusive review.