After testing the waters at The Middle East Upstairs last November during their Underplay tour, The Orwells returned to Boston to promote their latest album, Terrible Human Beings, at The Sinclair.