Pop singer-songwriter Yuna discusses writing from an honest place, her foray into funk, and collaborating with Tyler, the Creator, G-Eazy, and Little Simz.