Why? fans are a unique breed—once they love Why?, they’ll love Why? to the end. Thus, it wasn’t too surprising when virtually every attendee of the sold-out show rapped along to each idiosyncratic word that front man Yoni Wolf uttered during the night’s unforgettable performance at Brighton Music Hall—even down to the wop-wop-wops…