Montreal’s Maryze returns with their first single of 2021, “Too Late,” a synth-pop ballad with a bit of an emo attitude, plus an accompanying video.