ToriTori is one of the essential names up-and-coming names that you need to know from Boston’s R&B scene. She’s got a show next week in Union Square.